если кто то звал когото

 

 

 

 

Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Перевод С.Маршака. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Роберт Бернс. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмёшь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи Александр Силецкий Если кто-то звал кого-то Было, наверное, около трех ночи, ясной апрельской ночи, когда позади вдруг раздались чьи- то торопливые шаги. Я обернулся и — замер. И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем-то кто-то Вечером во ржи Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Другие тексты песен "Р.Бёрнс". Р. Бернс - Comin Thro The Rye (Если кто-то звал кого-то вечером во ржи) Роберт Бернс - Если кто-то звал кого-то сквозь густую рожь если где-то нет кого-то, значит гдето кто-то есть - Без н 1sf. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Вот оно что, тебя кто-то ждал, кто-то должен был проводить и поцеловать на прощанье А может, и нет Неважно!Содержание Александр Силецкий Если кто-то звал кого-то Кто читал, поймёт, о чём я говорю. Не кажется ли вам, что под пропастью Джером подразумевает наше подсознание, а под детьми - наши мысли, чувства,события и всё, приходящее из мира внешнего. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то - Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то. Сквозь густую рожь. И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи. Целовался с кем- то кто-то. Вечером во ржи! 5. Пробираясь до калитки Полем вдоль межи, Дженни вымокла до нитки Вечером во ржи. Очень холодно девчонке, Бьет девчонку дрожь: Замочила все юбчонки, Идя через рожь. Если кто-то звал Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Translation SY Marshak. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, - Что с него возьмёшь! И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то.

Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Самуил Маршак - Пробираясь до калитки "Стихи о любви и стихи про любовь" Вот оно что, тебя кто-то ждал, кто-то должен был проводить и поцеловать на прощанье А может, и нет Неважно!Содержание Александр Силецкий Если кто-то звал кого-то Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то - Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Robert Burns "Coming Through The Rye". Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмёшь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи. Жалко бедную девчонку: Пробираясь через рожь, Измочила вдрызг юбчонку, Пробираясь через рожь! Надо «Если кто-то звал кого-то вечером во ржи».Очень холодно девчонке, Бьет девчонку дрожь: Замочила все юбчонки, Идя через рожь. Если звал кого-то кто-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Три века русской поэзии. Если кто-то звал кого-то сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то, что с него возьмёшь. И какая нам забота, если у межи Целовался с кем- то кто-то вечером во ржи. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Р.Бернс, перевод Маршака.

Там действительно "Если кто-то звал кого-то вечером во ржи".- Мне казалось, что там "ловил кого-то вечером во ржи", - говорю. - Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Цитаты и афоризмы Бёрнс. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмёшь?И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем-то кто-то Вечером во ржи » И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмёшь? И какая нам забота, Если у межи. Целовался с кем- то кто-то. Вечером во ржи Роберт Бернс. Если кто-то звал кого-то название известного произведения сэлинджера - "над пропастью во ржи" - ошибочно воспроизведённая главным персонажем строчка из песни. в песне - в свою очередь - на музыку были положены строфы роберта бернса. Источник teksty-pesenok.ru Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Александр Силецкий Если кто-то звал кого-то Было, наверное, около трех ночи, ясной апрельской ночи, когда позади вдруг раздались чьи- то торопливые шаги. Я обернулся и — замер. Электронная библиотека e-libra.ru Александр Силецкий Если кто-то звал кого-тоБыло, наверное, около трех ночи, ясной апрельской ночи, когда позади вдруг раздались чьи- то торопливые шаги.Я обернулся и — замер.Меня догоняла девушка Электронная библиотека e-libra.ru Александр Силецкий Если кто-то звал кого-тоБыло, наверное, около трех ночи, ясной апрельской ночи, когда позади вдруг раздались чьи- то торопливые шаги.

Я обернулся и — замер.Меня догоняла девушка Если кто-то звал, кого-то сквозь густую рожь. И кого-то, обнял кто-то, что с него возьмёшь. И какая нам забота, если у межи Целовался с кем- то кто-то вечером во ржи. Если звал кого то кто то сквозь густую рожь, И кого то обнял кто то, что с него возьмешь? И какая нам забота, если у межи Целовался с кем то кто то вечером во ржи! Если против мать и братья, и отец суров Что до них, коль милого объятья так волнуют кровь! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь, И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмёшь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи!. . (в комментах на английском). Скачать бесплатно книгу Силецкий Александр Валентинович - Если кто-то звал кого-то в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн.— Я вас звала, — пояснила она, смущенно теребя оборки платья. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Coming Through The Rye. Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь! И какая вам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! Если кто-то звал кого-то Сквозь густую рожь И кого-то обнял кто-то, Что с него возьмешь? И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем- то кто-то Вечером во ржи! (Р. Бернс перевод - С.Маршак). Исполнитель: Роберт Бернс, Песня: Если кто-то звал кого-то сквозь густую рожь, Длина: 00:27, Размер: 221,88 КБ, Текст песни, Формат: mp3. 89055416.И какая нам забота, Если у межи Целовался с кем-то кто-то Вечером во ржи!

Недавно написанные: